{"product_id":"programme-de-prevention-du-suicide-can-hso-5064-2023-f","title":"Programme de prévention du suicide - CAN\/HSO 5064:2023 (F)","description":"\u003ch1\u003eÀ propos des normes de HSO\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eLes normes de HSO sont le fondement sur lequel reposent les programmes d’agrément de pointe et les politiques publiques fondées sur les données probantes. Les normes constituent un système de soins de santé centrés sur la personne solide sur lequel peuvent compter les parties prenantes pour permettre aux personnes partout dans le monde d’améliorer de façon continue la qualité de soins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eLes normes de HSO sont présentées conformément au cadre suivant :\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitre\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ede\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ela\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003esection\u003c\/strong\u003e. Section de la norme se rapportant à un sujet précis. \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eClause\u003c\/strong\u003e. Énoncé thématique présentant un ensemble de critères.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCritères\u003c\/strong\u003e. Exigences fondées sur des données probantes décrivant ce qui est nécessaire pour mener à bien une activité particulière. Chaque critère décrit l’intention, l’action et la responsabilité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConseils.\u003c\/strong\u003e Renseignements et données probantes supplémentaires visant à appuyer la mise en œuvre de chaque critère. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch1\u003e\n\u003ca name=\"_Toc80964138\"\u003e\u003c\/a\u003eAbout This Standard\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eLa norme CAN\/HSO 5064:2023 (F) – \u003cem\u003eProgramme de prévention du suicide\u003c\/em\u003e est une révision de la norme HSO 5064:2009 (F) \u003cem\u003ePrévention du suicide.\u003c\/em\u003e Elle concerne les décideurs, les partenaires de systèmes, les partenaires organisationnels et les équipes. Son contenu traite à la fois de la santé de la population et des soins directs individuels. La norme, orientée sur la santé de la population (ou macro) et les soins directs (ou micro), encourage la création d’un programme intégral de prévention du suicide à l’intérieur d’un système de santé défini\u003cspan\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe contenu technique de la norme est structuré de la façon suivante : \u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eProgramme intégral de prévention du suicide;\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eDépistage du risque suicidaire;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eÉvaluation du risque suicidaire;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003ePlan de sécurité, plan d’intervention individualisé et traitement;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eServices de postvention.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eLa norme est destinée à être utilisée par les décideurs, les partenaires de systèmes, les partenaires organisationnels et les équipes. Cette norme offre :   \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eun plan d’action en matière de qualité et de sécurité qui est destiné aux décideurs et aux partenaires de systèmes afin de les aider à préparer des politiques relatives aux services équitables, sécuritaires et appropriés de prévention du suicide dans leurs territoires ou provinces;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edes conseils aux décideurs, aux partenaires de systèmes, aux partenaires organisationnels et aux équipes concernant l’élaboration d’un programme intégral de prévention du suicide axé sur la santé de la population; conseils aux décideurs, aux partenaires de systèmes, aux partenaires organisationnels et aux équipes sur la façon de collaborer à l’intérieur d’un système de santé défini qui est culturellement sécuritaire et qui répond adéquatement aux besoins des diverses communautés;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edes conseils aux partenaires organisationnels et aux équipes sur la façon d’effectuer un dépistage et une évaluation de routine du risque suicidaire dans le cadre d’un programme intégral de prévention du suicide;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edes conseils aux partenaires organisationnels et aux équipes qui appuient les efforts coordonnés favorisant des transitions bienveillantes tout au long de la trajectoire de soins de l’usager;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edes conseils aux partenaires organisationnels et aux équipes qui offrent des services de prévention, de traitement et de postvention basés sur des données probantes en matière de suicide.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEn plus des membres du public cible énumérés ci-dessus, la norme offre également : \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003edes conseils aux usagers, aux proches aidants et aux communautés sur ce à quoi ceux-ci doivent s’attendre d’un programme intégral de prévention du suicide;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edes conseils destinés aux organisations d’agrément sur le contenu de leurs programmes d’évaluation en matière de prévention du suicide.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes pratiques d’intégration systémiques ne sont pas couvertes dans cette norme. Les utilisateurs sont invités à se référer aux critères dans CAN\/HSO 76000:2021 \u003cem\u003eSystèmes de santé intégrés centrés sur les personnes\u003c\/em\u003e pour des conseils à l’égard de la collaboration dans l’élaboration de systèmes de soins de santé intégrés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa présente norme sera mise à la disposition des établissements de santé et de services sociaux en tant que document ressource.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSous la direction du groupe de travail sur la prévention du suicide de HSO, certains critères du \u003cem\u003eProgramme de prévention du suicide\u003c\/em\u003e CAN\/HSO 5064:2023 (F) seront utilisés comme pratique organisationnelle requise (POR) par les établissements de santé et de services sociaux participant aux programmes d'agrément Qmentum. La pratique organisationnelle requise (POR) est destinée à être utilisée dans le cadre d'une évaluation de la conformité. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette norme fera l’objet d’une mise à jour périodique. HSO examinera et publiera cette norme selon un échéancier qui ne doit pas excéder cinq ans à compter de la date de publication.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003ePortée\u003c\/h1\u003e\n\u003ch3\u003eObjectif\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa présente norme comprend des pratiques basées sur des données probantes qui ont été préparées afin d’élaborer des programmes intégraux et coordonnés de prévention du suicide dans les milieux de santé et de services sociaux. La norme ne prescrit pas d’approches ou de traitements particuliers; elle se concentre plutôt sur la façon dont un programme de prévention du suicide intégral, permanent et coordonné peut combler les besoins holistiques des personnes qui reçoivent des services d’une autorité sanitaire ou d’un milieu de soins, soit les usagers et les proches aidants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa norme est structurée de façon à établir clairement les responsabilités et à permettre aux parties prenantes, à tous les niveaux, de concrétiser une vision commune pour les programmes de prévention du suicide intégrés et centrés sur la personne à l’intérieur de leur système de santé. La norme précise le rôle que jouent les décideurs, les partenaires de systèmes, les partenaires organisationnels et les équipes concernant la conception et la prestation d’un programme intégral de prévention du suicide. Les équipes comprennent les usagers et les proches aidants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa norme englobe les besoins holistiques de toutes les populations d’usagers, en tenant compte des principes d’équité, de diversité et d’inclusion décrits à l’Annexe B.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplicabilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa norme est destinée à être utilisée par les décideurs en matière de santé et de services sociaux, les partenaires de systèmes, les partenaires organisationnels et les équipes afin de concevoir, élaborer et mettre en œuvre un programme intégral de prévention du suicide au sein d’un territoire ou d’une province définis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003eLa norme n’englobe pas les pratiques d’intégration systémique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa population d’usagers visée par la présente norme est composée de personnes de tous âges exposés à un risque suicidaire ou qui ont actuellement des idées ou des comportements suicidaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch1 style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003eRemerciements\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eLa norme CAN\/HSO 5064:2023 (F) \u003cem\u003eProgramme de prévention du suicide\u003c\/em\u003e est préparée avec le soutien de Santé Canada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes opinions exprimées ne représentent pas nécessairement celles de Santé Canada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHSO aimerait remercier l’Institut canadien pour la sécurité des patients, maintenant désigné sous le nom « Excellence en soins de santé Canada », et la Commission de la santé mentale du Canada pour avoir créé la \u003cem\u003eTrousse d’évaluation du risque suicidaire\u003c\/em\u003e (2021), jointe à l’annexe A de la présente norme. Le groupe de travail sur la prévention du suicide de HSO a examiné la trousse et vérifié son application en étroite collaboration avec l’Institut canadien pour la sécurité des patients et la Commission de la santé mentale du Canada. Cette trousse est une ressource clé de la norme CAN\/HSO 5064:2023 (F) \u003cem\u003eProgramme de prévention du suicide\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHSO reconnaît que la \u003cem\u003eTrousse d’évaluation du risque suicidaire\u003c\/em\u003e est une ressource accessible à tous les membres du public qui souhaitent examiner son contenu. Les utilisateurs de la norme CAN\/HSO 5064:2023 (F) \u003cem\u003eProgramme de prévention du suicide\u003c\/em\u003e ne sont pas tenus d’acheter la trousse; celle-ci est accessible dans les deux langues officielles sur le site Web \u003ca href=\"https:\/\/www.patientsafetyinstitute.ca\/en\/toolsResources\/SuicideRisk\/Pages\/default.aspx\"\u003ed’Excellence en soins de santé Canada\u003c\/a\u003e et sur le \u003ca href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.mentalhealthcommission.ca%2FEnglish%2Fmedia%2F4424\u0026amp;data=04%7C01%7CNadine.Ibrahim%40healthstandards.org%7C7e2e304ac33a445a9fd808d8dfeb356d%7C3130cb0fa769452ba53963e020380c1a%7C1%7C0%7C637505550661256161%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000\u0026amp;sdata=Sqhnuph35sfQz5eDN4ar0U3CEmvLdL4Y5qxLXFcHeH8%3D\u0026amp;reserved=0\"\u003esite Web de la Commission de la santé mentale du Canada\u003c\/a\u003e. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHSO n’a aucun droit légal sur l’octroi de licences ou sur la distribution de la T\u003cem\u003erousse d’évaluation du risque suicidaire\u003c\/em\u003e de la Commission de la santé mentale du Canada et d’Excellence en soins de santé Canada. De plus, elle reconnaît les droits exclusifs et légaux de propriété que détiennent Excellence en soins de santé Canada et la Commission de la santé mentale du Canada envers la trousse d’évaluation du risque suicidaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Health Standards Organization (HSO)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40182872146054,"sku":"","price":500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/3474\/files\/SPP-FR.png?v=1686858380","url":"https:\/\/store.healthstandards.org\/fr\/products\/programme-de-prevention-du-suicide-can-hso-5064-2023-f","provider":"Health Standards Organization (HSO)","version":"1.0","type":"link"}